Messaggi di sistema

Questa è la lista di tutti i messaggi di sistema disponibili nel namespace MediaWiki. Visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net se vuoi contribuire alla localizzazione generica di MediaWiki.Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina

Nome	Testo predefinito
	Testo attuale
visualeditor-changedesc-list-style-indent (discussione) (Traduci)	Indent
visualeditor-changedesc-mwcategory-sortkey-changed (discussione) (Traduci)	Sort key changed from $1 to $2
visualeditor-changedesc-mwcategory-sortkey-set (discussione) (Traduci)	Sort key set to $1
visualeditor-changedesc-mwcategory-sortkey-unset (discussione) (Traduci)	Sort key unset from $1
visualeditor-changedesc-mwlanguagevariant (discussione) (Traduci)	Language variant markup changed
visualeditor-changedesc-mwredirect (discussione) (Traduci)	Destinazione del reindirizzamento modificata da $1 a $2
visualeditor-changedesc-mwtransclusion (discussione) (Traduci)	Parametri template modificati
visualeditor-changedesc-no-key (discussione) (Traduci)	$1 modificato a $2
visualeditor-changedesc-set (discussione) (Traduci)	$1 impostato a $2
visualeditor-changedesc-textstyle-added (discussione) (Traduci)	Text styling added: $1
visualeditor-changedesc-textstyle-removed (discussione) (Traduci)	Text styling removed: $1
visualeditor-changedesc-unknown (discussione) (Traduci)	$1 modificato
visualeditor-changedesc-unset (discussione) (Traduci)	$1 rimosso da $2
visualeditor-changedir (discussione) (Traduci)	Change directionality
visualeditor-changedir-tool-ltr (discussione) (Traduci)	Vedi da sinistra a destra
visualeditor-changedir-tool-rtl (discussione) (Traduci)	Vedi da destra a sinistra
visualeditor-cite-tool-name-book (discussione) (Traduci)	Libro
visualeditor-cite-tool-name-journal (discussione) (Traduci)	Pubblicazione
visualeditor-cite-tool-name-news (discussione) (Traduci)	Notizie
visualeditor-cite-tool-name-web (discussione) (Traduci)	Sito web
visualeditor-clearbutton-tooltip (discussione) (Traduci)	Rimuovi
visualeditor-clipboard-copy (discussione) (Traduci)	Copia
visualeditor-clipboard-copy-fail (discussione) (Traduci)	Copia negli appunti non riuscita.
visualeditor-clipboard-copy-success (discussione) (Traduci)	Copiato negli appunti.
visualeditor-clipboard-cut (discussione) (Traduci)	Taglia
visualeditor-clipboard-paste (discussione) (Traduci)	Incolla
visualeditor-clipboard-paste-special (discussione) (Traduci)	Incolla come testo semplice
visualeditor-collab-copy-title (discussione) (Traduci)	Condividi l'URL di questa sessione
visualeditor-collab-dialog-privacy (discussione) (Traduci)	Alcune informazioni personali, come il tuo indirizzo IP, potrebbero essere visibili ai collaboratori.
visualeditor-collab-dialog-sessionend (discussione) (Traduci)	The session ends when the host leaves the editor.
visualeditor-collab-dialog-sharing (discussione) (Traduci)	Any changes are made available to the host to publish.
visualeditor-collab-dialog-summary-host (discussione) (Traduci)	Ospita a una sessione di editing collaborativo.
visualeditor-collab-dialog-summary-join (discussione) (Traduci)	Partecipa a una sessione di editing collaborativo.
visualeditor-collab-dialog-title (discussione) (Traduci)	Modifica collaborativa in tempo reale
visualeditor-collab-hostbutton-label (discussione) (Traduci)	Ospita una nuova sessione
visualeditor-collab-joinbutton-label (discussione) (Traduci)	Partecipa alla sessione esistente
visualeditor-collab-url-mismatch (discussione) (Traduci)	L'URL della sessione non corrisponde a questa pagina
visualeditor-collab-url-placeholder (discussione) (Traduci)	[URL sessione]
visualeditor-collab-url-prompt (discussione) (Traduci)	Inserisci l'URL della sessione per partecipare
visualeditor-collab-user-placeholder (discussione) (Traduci)	Utente $1
visualeditor-command-dialog-cancel (discussione) (Traduci)	Chiudi / annulla modifica
visualeditor-command-dialog-confirm (discussione) (Traduci)	Conferma modifica
visualeditor-command-dialog-focus-context (discussione) (Traduci)	Move focus to contextual popup
visualeditor-commentannotationcontextitem-comment (discussione) (Traduci)	Commento
visualeditor-commentinspector-title (discussione) (Traduci)	Commento
visualeditor-commentinspector-tooltip (discussione) (Traduci)	Commento
visualeditor-completionwidget-noresults (discussione) (Traduci)	Nessun risultato
visualeditor-content-select-all (discussione) (Traduci)	Seleziona tutto
visualeditor-contextitemwidget-label-close (discussione) (Traduci)	Chiudi
visualeditor-contextitemwidget-label-remove (discussione) (Traduci)	Cancella

Prima paginaPagina precedentePagina successivaUltima pagina